The L Word Sezonul 5 Episodul 9 - Liquid Heat
The intense heat creates trouble at the set, because of massive power black-outs. Jenny finds out that Niki cheated on her with a guy. Meanwhile Bette is struggling to find the right time and place to tell Jodi about her feelings for Tina. On the way to Dan(therapist) Bette & Tina get stuck in the elevator, which was caused by yet another blackout. They have their first honest conversation in a long while, Bette tells Tina that she loves her.