— Sezonul 1 Episodul 2 —
Folosiți butonul CC a playerului pentru a seta subtitrarea.
Pilot – Part 2
The motley crew discover a small mining colony on a planet that happens to be the target of big corporations. Discovering their identities brings each one to question who they really are.